December 30, 2006

Happy New Year!



Originally uploaded by sumsel.



These things, I warmly wish for you-
Someone to love, some work to do,
A bit of o' sun, a bit o' cheer.
And a guardian angel always near.

-irish blessing-

December 26, 2006

Happy holidays!


Prettige kerstdagen!
Originally uploaded by sumsel.

May you all have wonderful days & all the best for the NEW YEAR!

My computer is ready now, but pain in my right fingers, hand and arm keep me away from the computer-things.

December 18, 2006

it'll take some time...



back to life again; but our computer was infected ... and is still missing a lot of features ( and unfortunately some photos), so it will take some time till we both are back, maybe on saturday - hopefully

have all a great christmas-time and take care everybody

December 07, 2006

don't move - will be back soon


i 'm sick and temporary spending wasting my time with exchanging my bed for the sofa and vice versa


 

December 02, 2006

Guest from Moscow

We first time met 14 years ago and never lost contact.
Our guest only stays for two days and is going to leave us tomorrow again.
But better the two days than none.

happy mom(ents)

while we were moving things....


while we were moving things....
Originally uploaded by sumsel.

Last weekend we moved things from hidden corners to set them free.
Merlin did the best job! He supervised it from his favourite place...
...the chief relaxed all the time

November 26, 2006

Welcome


*
Originally uploaded by sumsel.

to my new blog.

This photo belongs to a few from our trip to the coast in the netherlands.
As long as we are not going on real big holidays for various reasons, we enjoy some special days. One of them took us to the sea, of course.
This was taken in Den Helder - from where you can take the ferry to Texel.